Relier les îles de Honshu et Kyushu

L'île principale de l'archipel japonais, Honshu, est très proche de la plus grande des îles méridionales du même archipel : Kyushu.


D'un côté comme de l'autre, la côte est assez belle...bien que très construite.


Sur Honshu, c'est la ville de Shimonoseki qui est tout au bout. Sur Kyushu, c'est celle de Kitakyushu.


On a un peu l'impression de contempler des ports du bout du monde...


Entre les deux villes, pour traverser, on a dressé un pont : le pont Kanmon, ou pont du "poste de contrôle" ou de "la barrière de péage" ou plutôt "barrière d'octroi" pour prendre un terme plus proche de l'époque...Le nom de ce pont montre bien que l'on arrive dans un autre monde quand on le franchit. Sur la carte vous pouvez voir les kanji (idéogrammes) et leur prononciation en alphabet romain ainsi que la retranscription en coréen. Et oui, la Corée du Sud est à quelques heures de bateau seulement.


Il n'est pas mal ce pont Kanmon...


...avec un coucher de soleil pas trop vif !



Tatamisés, les fous de Japon by François-Xavier ROBERT est mis à disposition selon les termes de la licence Creative Commons Paternité-Pas d'Utilisation Commerciale-Pas de Modification 2.0 France.