jeudi 23 mai 2013

Ohara, une balade à la montagne

Au nord-est de Kyôto se trouve une vallée traversée par une rivière aux allures de torrent de montagne.



A une heure à peine du centre de Kyôto en bus, on est vraiment en pleine nature. Voilà ce que ça donne : une vision verte et bucolique.


Des deux côtés de la vallée, se trouvent de jolis temples, comme le Jakko-in d'où vient ce Bouddha d'ivoire. L'original a brûlé, il y a quelques années.

Ajouter une légende
Sur la montagne d'en face, la principale attraction est le Sanzen-in.


Le jardin est charmant...


Les murs d'enceinte, les portes, les escaliers de pierre sont charmants...


C'est une belle visite.


En sortant du temple, on peut manger végétarien : du tofu délicieux et des herbes de montagnes. Savoureux et diététique !




C'est incroyable comme ces statues de Jizô qu'on rencontre un peu partout au Japon sont à la fois toujours les mêmes et toujours différentes. Elles dégagent en tout cas une sérénité et une douceur qui font du bien.


C'est ici que j'ai dormi bercé par le murmure du vent dans les arbres.


C'est la cascade "sans bruit". Pour en savoir plus sur la légende lié aux moines du temple situé à proximité...c'est dans Kyôto itinéraires :)


Toutes ces photos sont originales et viennent compléter les commentaires, adresses et conseils du guide Kyôto itinéraires. Vous pouvez ici découvrir Kyôto :

Creative Commons     License
Tatamisés, les fous de Japon by François-Xavier ROBERT est mis à disposition selon les termes de la licence Creative Commons Paternité-Pas d'Utilisation Commerciale-Pas de Modification 2.0 France.


lundi 20 mai 2013

Kyôto d'aujourd'hui, petites images contemporaines


Kyôto ne souffre pas du syndrome de Venise : celui de la ville musée figée dans son passé. C'est une grande cité qui bouge avec son temps. En voici quelques images.


Et qui dit "bouge" dit "grandes avenues", dit "voitures", dit "voies aériennes". Le ciel de Kyôto n'est pas défiguré par les autoroutes urbaines (rassurez-vous !) mais la voiture est bien là.


Le confort simple, sobre et moderne d'une petite piaule dans une auberge toute neuve.


Au printemps, c'est à la télé qu'on admire les plus beaux cerisiers :)


La fée électricité est bien présente, elle a tissé sa toile dans toute la ville.


Un jeune homme vous prépare à manger dans le centre-ville.


Après dîner, c'est l'heure de...jouer.


Ou de faire un peu de shopping.



Toutes ces photos sont originales et viennent compléter les commentaires, adresses et conseils du guide Kyôto itinéraires. Vous pouvez ici découvrir Kyôto :

Creative Commons     License
Tatamisés, les fous de Japon by François-Xavier ROBERT est mis à disposition selon les termes de la licence Creative Commons Paternité-Pas d'Utilisation Commerciale-Pas de Modification 2.0 France.