Affichage des articles dont le libellé est nature. Afficher tous les articles
Affichage des articles dont le libellé est nature. Afficher tous les articles

jeudi 23 mai 2013

Ohara, une balade à la montagne

Au nord-est de Kyôto se trouve une vallée traversée par une rivière aux allures de torrent de montagne.



A une heure à peine du centre de Kyôto en bus, on est vraiment en pleine nature. Voilà ce que ça donne : une vision verte et bucolique.


Des deux côtés de la vallée, se trouvent de jolis temples, comme le Jakko-in d'où vient ce Bouddha d'ivoire. L'original a brûlé, il y a quelques années.

Ajouter une légende
Sur la montagne d'en face, la principale attraction est le Sanzen-in.


Le jardin est charmant...


Les murs d'enceinte, les portes, les escaliers de pierre sont charmants...


C'est une belle visite.


En sortant du temple, on peut manger végétarien : du tofu délicieux et des herbes de montagnes. Savoureux et diététique !




C'est incroyable comme ces statues de Jizô qu'on rencontre un peu partout au Japon sont à la fois toujours les mêmes et toujours différentes. Elles dégagent en tout cas une sérénité et une douceur qui font du bien.


C'est ici que j'ai dormi bercé par le murmure du vent dans les arbres.


C'est la cascade "sans bruit". Pour en savoir plus sur la légende lié aux moines du temple situé à proximité...c'est dans Kyôto itinéraires :)


Toutes ces photos sont originales et viennent compléter les commentaires, adresses et conseils du guide Kyôto itinéraires. Vous pouvez ici découvrir Kyôto :

Creative Commons     License
Tatamisés, les fous de Japon by François-Xavier ROBERT est mis à disposition selon les termes de la licence Creative Commons Paternité-Pas d'Utilisation Commerciale-Pas de Modification 2.0 France.


lundi 3 janvier 2011

Inaka - la campagne

Inaka signifie "campagne" en japonais. Si vous ajoutez -mono, inakamono, vous obtenez un équivalent de notre "plouc" :)
Mais tel n'est pas le propos de ce post. Ce dernier vise plutôt à vous donner une vision de la campagne en zoomant sur la zone du mont Aso sur l'île de Kyushu.


Tout d'abord, cette belle vache qui ressemble fort à une tarine savoyarde. Le Japon n'est pas toujours si "dépaysant" !


Un paysage idyllique de campagne : herbes folles, champ cultivé et montagnes.


Ajouter une belle forêt et c'est parfait !


A la campagne, il y a aussi des habitations, de l'espace et des petits jardins.

Baignées de soleil
Les graminées
Filles du vent et de la lumière


(Haïku improvisé par l'auteur de ce blog :)


La poésie se loge aussi dans le kitsch quotidien des mignons nains de jardin.


Produits de la terre : haricots secs en tout genre !





Au Japon, la confiance existe encore - comme dans certains coins très reculés de notre beau pays, et certains légumes sont en "libre service" au bord de la route. Vous laissez votre obole et vous repartez avec votre légume. Nandemo 100 yen : tout à 100 yens !



Creative Commons     License
Tatamisés, les fous de Japon by François-Xavier ROBERT est mis à disposition selon les termes de la licence Creative Commons Paternité-Pas d'Utilisation Commerciale-Pas de Modification 2.0 France.

mardi 28 décembre 2010

Le peuple de la mer - Amakusa

Amakusa, à 2h20 de Kumamuto sur l'île de Kyushu, avec sa côte découpée et son chapelet de 120 îlots, servit de refuge aux Japonais ayant embrassé la foi chrétienne et persécutés pendant la période Edo (17 et 18e siècles). Aujourd'hui c'est aussi un refuge...naturel.

D'abord, parce que c'est très beau et pas trop fréquenté - si ce n'est par les touristes japonais à certaines périodes.



On trouve des vestiges du passé à même la plage.


Les Japonais aiment le poisson. Et pas seulement dans leur assiette (voir plus bas).


Serait-ce un dieu poulpe géant ?


Cet arbre peut témoigner des caprices de la mer et de ses beautés.


Un bateau, non pas pour pêcher des thons (hé hé), mais pour admirer : des dauphins !





Creative Commons     License
Tatamisés, les fous de Japon by François-Xavier ROBERT est mis à disposition selon les termes de la licence Creative Commons Paternité-Pas d'Utilisation Commerciale-Pas de Modification 2.0 France.

vendredi 10 décembre 2010

Couleurs de l'automne à Kyôto

Kôyô, "feuilles rouges" : les collines, les jardins des temples, les parcs s'embrasent en automne.


Rouge et vert, c'est pas si mal.


Un temple, c'est fragile, c'est ouvert sur l'extérieur. L'architecture japonaise n'est pas vraiment là pour protéger les êtres humains, mais plutôt pour leur offrir un beau cadre qui leur permet d'admirer la nature - enfin la nature maîtrisée par l'homme.


Symphonie de rouges !

La star du voyage : le "temple de l'eau pure", Kiyomizu dera, perché sur ses immenses pilotis.


La nuit, l'éclairage électrique magnifie le spectacle.


Une chaumière ou un pavillon de thé ?


Les bambous restent bien vert.




Superbes collines d'Arashiyama.

Creative Commons     License
Tatamisés, les fous de Japon by François-Xavier ROBERT est mis à disposition selon les termes de la licence Creative Commons Paternité-Pas d'Utilisation Commerciale-Pas de Modification 2.0 France.