lundi 5 avril 2010

Des jeux de mains pour gentils enfants

La ville de Tokyo pense à ses enfants (pas toujours avec ses grands passages surélevés pour traverser les carrefours...) ! La preuve par un type de "mobilier urbain" hors-du-commun :


Le jeu "Ocharaka" (prononcer Otchalaka)


"Genko Tsuyamano Tanuki-san" = le tanuki de Tsuyama en pleine forme (?? si vous avez une meilleure traduction, n'hésitez pas à la soumettre). Un tanuki, c'est un "esprit de la forêt", roi du déguisement, inspiré du chien viverrin : une sorte de gros raton-laveur doté d'une paire de coucougnettes de taille démesurée...


Nabe Nabe : une petite danse acrobatique !

Chatsumi

Bon, ça, ce n'est pas un jeu pour enfant. Mais vous voyez 500 m écrit en japonais avec le kanji pour 5. Juste pour vous familiariser !!

Creative Commons     License
Tatamisés, les fous de Japon by François-Xavier ROBERT est mis à disposition selon les termes de la licence Creative Commons Paternité-Pas d'Utilisation Commerciale-Pas de Modification 2.0 France.

dimanche 4 avril 2010

Dimanche de Pâques à Shinjuku gyoen

Le parc de Shinjuku gyoen en plein cœur de Tokyo est une merveille au printemps. C'est un des spots favoris pour les chasseurs de sakura armés de leurs superbes appareils photo dernier cri et aussi pour les familles qui pique-niquent joyeusement sous les arbres en fleurs.


Une des stars rose bonbon du jardin.

La pelouse bien rase au sortir de l'hiver est agréable pour s'installer.
Et c'est tantôt blanc, tantôt rose, tantôt rouge...






Un faux air de Manhattan ??


Ah non ! C'est bien l'Asie !

Creative Commons     License
Tatamisés, les fous de Japon by François-Xavier ROBERT est mis à disposition selon les termes de la licence Creative Commons Paternité-Pas d'Utilisation Commerciale-Pas de Modification 2.0 France.

samedi 3 avril 2010

TOKYO voit JAUNE SOLEIL

De petites touches de soleil dans un monde tout gris !


Jaune comme...un chien qui pourrait tomber dans la rivière si personne n'y prenait garde.


Jaune comme...un thé vert trop infusé ?

Jaune comme...un avertissement ou une alerte


Jaune comme...le sweat-shirt d'un garçon qui regarde un train...jaune !


Jaune comme...les passages à niveaux


Jaune comme...un taxi tout brouillé.

Creative Commons     License
Tatamisés, les fous de Japon by François-Xavier ROBERT est mis à disposition selon les termes de la licence Creative Commons Paternité-Pas d'Utilisation Commerciale-Pas de Modification 2.0 France.

mercredi 31 mars 2010

EBISU, quartier rupin de Tokyo

Voici après Nakano, une excursion dans un autre quartier de Tokyo. Celui d'Ebisu, quartier de la bière et quartier chic ! J'aime bien le mot rupin : à la fois riche, cossu et un brin vulgaire. Ça le définit bien.

Le magasin Mitsukoshi trône dans son décors de briques.


Ce printemps 2010, une expo du génial Yasumasa Morimura se tient au Musée de la photo de Tokyo, basé à Ebisu.


Morimura a su composer avec sa laideur en se mettant en scène et en incarnant tous les personnages issus de ses fantasmes : archétypes de grand genre (polar noir, comédie, romance...) ou stars internationales...Rien, ni personne ne lui résiste !


Ebisu n'est pas un beau quartier. Surtout sous la pluie. Mais c'est un quartier central. On brouille un peu les pistes car là ce que vous voyez c'est Gotanda à deux stations de là, plus au Sud sur la ligne Yamanote qui fait le tour du "centre" de Tokyo...


Un petit rappel : au Japon on peut fumer à l'intérieur des lieux publics ou privés ; mais pas à l'extérieur sur le trottoir !! Original, non ?


Un coin de forêt tropicale ?


Le musée de la bière.


Des lockers, des casiers à pièces.


Un château bordelais remonté pièce par pièce en plein cœur du Ebisu Garden Place. Avec un resto français dedans...un grand chef, bien sûr.


Et puis la brasserie Les Bacchanales, autre coin de francitude dans le grand Tokyo.

Creative Commons    License
Tatamisés, les fous de Japon by François-Xavier ROBERT est mis à disposition selon les termes de la licence Creative Commons Paternité-Pas d'Utilisation Commerciale-Pas de Modification 2.0 France.

vendredi 26 mars 2010

Nakano-ku, quartier tranquille de Tokyo - tome 2 : la suite et la fin !

Nous voici de retour à Nakano, sympathique quartier de l'Ouest tokyoïte.



Yebisu beer, une affiche rétro pour une bière de qualité !



Miam, miam, des takoyaki, délicieux beignets de poulpe. On se brûle la langue en les croquant. c'est mou, c'est pâteux, c'est élastique, c'est goûteux...Miam


L'art du design même dans les endroits les plus banaux...


Et les cuisiniers s'appliquent. Le détail est dans le moindre geste. C'est le secret de la réussite.


Une laundry à pièces !



Boutique de sembei.

Les sembei ce sont ces délicieuses galettes de riz trempées dans la sauce soja et agrémentées de diverses épices. J'en ai l'eau à la bouche. C'est craquant !


Il est vague mon terrain !

Maman, on part au baseball. A plus !


Maison en bois perdue dans rue calme.


Interdit aux personnes de petite taille de trouver refuge dans la consigne automatique.

Une mercedes vintage !


Lapin : rapan en japonais !


Encore des choses à manger !
Les rouges lanternes du temple.

Le bassin pour les ablutions purificatrices.
Et le petit temple sans prétention.

Creative Commons    License
Tatamisés, les fous de Japon by François-Xavier ROBERT est mis à disposition selon les termes de la licence Creative Commons Paternité-Pas d'Utilisation Commerciale-Pas de Modification 2.0 France.