Higashi-Nakano et Kita-Shinjuku, les quartiers de Tokyo - suite

Higashi-Nakano, la "partie est" de Nakano, et Kita-Shinjuku, la "partie nord" de Shinjuku, sont deux quartiers résidentiels à l'écart des circuits touristiques traditionnels.


Un petit kiosque à tabac. Le Japon est un des plus gros consommateurs de cigarettes de la planète.


La voiture ne va pas tomber dans la rivière. Elle est tout bêtement garée. La place est rare : on optimise.


Elle est pas belle ma caisse vintage toute neuve ?


Un panneau indicateur de "La fleur" ; mais ce sont plutôt "les fleurs"...


Ce kanji, c'est justement celui de hana, la "fleur". La fleur abeille, donc !! Heu, pourquoi ? Parce que les abeilles sont indispensables à la bonne pollinisation, évidemment.


On peut admirer ce genre d'empilement de cubes...ce sont des lieux d'habitation.


Et au milieu coule une rivière : la Kanda-gawa !


Un restaurant où il y a foule.


Un immeuble néo art-nouveau ? Ou totalement POP !


Les bords de la rivières pavés d'auto-bloquants.


Je veux ma pâtisserie.


Ah, le printemps, le temps qui passe, les premiers beaux jours, les sakura...et les pique-nique, bien sûr.


Plus on est de fous, plus on rit. "Moi j'aime bien les fleurs", dit-il. "Mais je préfère le saké !"


L'immeuble est rose-fleur-de-cerisier, non ?


La rivière est canalisée mais les arbres semblent en liberté.


Tatamisés, les fous de Japon by François-Xavier ROBERT est mis à disposition selon les termes de la licence Creative Commons Paternité-Pas d'Utilisation Commerciale-Pas de Modification 2.0 France.

Tsukiji, "off"

Le quartier de Tsukiji à Tokyo est internationalement connu pour son marché à la criée : marché aux poissons, bien sûr, le plus grand du monde. La consommation japonaise de poissons est énorme.


Bon, ce n'est pas le marché aux poissons mais les alentours...sous une pluie printanière qui baigne la ville de gris.


Ce qui est bien avec un quartier de Tokyo...c'est que ça ressemble furieusement à un autre quartier de Tokyo...heu, n'importe lequel !


Le fameux thon rouge super gras, hyper bon, mis à l'index par l'écologie...


On attend bien que le petit bonhomme passe au vert avant de traverser.


Arme totale de livraison. N°1

Arme fatale de livraison. N°2

Arme express de livraison. N°3...oui, elles se ressemblent beaucoup ces bicyclettes.



Un poisson qui semble plonger dans le ciel chargé d'eau.

Le temple Honganji à l'architecture néo-, néo-quelque chose.


Tatamisés, les fous de Japon by François-Xavier ROBERT est mis à disposition selon les termes de la licence Creative Commons Paternité-Pas d'Utilisation Commerciale-Pas de Modification 2.0 France.

Des jeux de mains pour gentils enfants

La ville de Tokyo pense à ses enfants (pas toujours avec ses grands passages surélevés pour traverser les carrefours...) ! La preuve par un type de "mobilier urbain" hors-du-commun :


Le jeu "Ocharaka" (prononcer Otchalaka)


"Genko Tsuyamano Tanuki-san" = le tanuki de Tsuyama en pleine forme (?? si vous avez une meilleure traduction, n'hésitez pas à la soumettre). Un tanuki, c'est un "esprit de la forêt", roi du déguisement, inspiré du chien viverrin : une sorte de gros raton-laveur doté d'une paire de coucougnettes de taille démesurée...


Nabe Nabe : une petite danse acrobatique !

Chatsumi

Bon, ça, ce n'est pas un jeu pour enfant. Mais vous voyez 500 m écrit en japonais avec le kanji pour 5. Juste pour vous familiariser !!


Tatamisés, les fous de Japon by François-Xavier ROBERT est mis à disposition selon les termes de la licence Creative Commons Paternité-Pas d'Utilisation Commerciale-Pas de Modification 2.0 France.

Dimanche de Pâques à Shinjuku gyoen

Le parc de Shinjuku gyoen en plein cœur de Tokyo est une merveille au printemps. C'est un des spots favoris pour les chasseurs de sakura armés de leurs superbes appareils photo dernier cri et aussi pour les familles qui pique-niquent joyeusement sous les arbres en fleurs.


Une des stars rose bonbon du jardin.

La pelouse bien rase au sortir de l'hiver est agréable pour s'installer.
Et c'est tantôt blanc, tantôt rose, tantôt rouge...






Un faux air de Manhattan ??


Ah non ! C'est bien l'Asie !


Tatamisés, les fous de Japon by François-Xavier ROBERT est mis à disposition selon les termes de la licence Creative Commons Paternité-Pas d'Utilisation Commerciale-Pas de Modification 2.0 France.

TOKYO voit JAUNE SOLEIL

De petites touches de soleil dans un monde tout gris !


Jaune comme...un chien qui pourrait tomber dans la rivière si personne n'y prenait garde.


Jaune comme...un thé vert trop infusé ?

Jaune comme...un avertissement ou une alerte


Jaune comme...le sweat-shirt d'un garçon qui regarde un train...jaune !


Jaune comme...les passages à niveaux


Jaune comme...un taxi tout brouillé.


Tatamisés, les fous de Japon by François-Xavier ROBERT est mis à disposition selon les termes de la licence Creative Commons Paternité-Pas d'Utilisation Commerciale-Pas de Modification 2.0 France.

EBISU, quartier rupin de Tokyo

Voici après Nakano, une excursion dans un autre quartier de Tokyo. Celui d'Ebisu, quartier de la bière et quartier chic ! J'aime bien le mot rupin : à la fois riche, cossu et un brin vulgaire. Ça le définit bien.

Le magasin Mitsukoshi trône dans son décors de briques.


Ce printemps 2010, une expo du génial Yasumasa Morimura se tient au Musée de la photo de Tokyo, basé à Ebisu.


Morimura a su composer avec sa laideur en se mettant en scène et en incarnant tous les personnages issus de ses fantasmes : archétypes de grand genre (polar noir, comédie, romance...) ou stars internationales...Rien, ni personne ne lui résiste !


Ebisu n'est pas un beau quartier. Surtout sous la pluie. Mais c'est un quartier central. On brouille un peu les pistes car là ce que vous voyez c'est Gotanda à deux stations de là, plus au Sud sur la ligne Yamanote qui fait le tour du "centre" de Tokyo...


Un petit rappel : au Japon on peut fumer à l'intérieur des lieux publics ou privés ; mais pas à l'extérieur sur le trottoir !! Original, non ?


Un coin de forêt tropicale ?


Le musée de la bière.


Des lockers, des casiers à pièces.


Un château bordelais remonté pièce par pièce en plein cœur du Ebisu Garden Place. Avec un resto français dedans...un grand chef, bien sûr.


Et puis la brasserie Les Bacchanales, autre coin de francitude dans le grand Tokyo.


Tatamisés, les fous de Japon by François-Xavier ROBERT est mis à disposition selon les termes de la licence Creative Commons Paternité-Pas d'Utilisation Commerciale-Pas de Modification 2.0 France.